HCMC Branch - Kukdong Logistics Company.,Ltd

HCMC Branch - Kukdong Logistics Company.,Ltd All about Logistics Services

[20-10-2019] VIETNAMESE WOMEN'S DAY - 20TH OCTWish all of you a happy women's day!
19/10/2019

[20-10-2019] VIETNAMESE WOMEN'S DAY - 20TH OCT
Wish all of you a happy women's day!

“Tôi nghĩ tôi là người hạnh phúc nhất bởi vì tôi có nhiều bạn bè thân thiết, những người bạn luôn sẵn lòng ủng hộ và bê...
29/07/2019

“Tôi nghĩ tôi là người hạnh phúc nhất bởi vì tôi có nhiều bạn bè thân thiết, những người bạn luôn sẵn lòng ủng hộ và bên cạnh tôi vô điều kiện.
Có chút xíu đáng tiếc là chúng tôi hơi khó sắp xếp thời gian để lên kế hoạch đi du lịch nhiều ngày cùng nhau vì đặc thù công việc của chúng tôi khác nhau.
Tôi hài lòng với cuộc sống hiện tại, tôi yêu gia đình của tôi vì vậy tôi dành hầu hết thời gian của tôi cho họ, thỉnh thoảng tôi thích ra ngoài uống cà phê hoặc mua sắm cùng bạn bè.
Với tôi, việc sẽ đi đến nơi đâu cũng không quan trọng, điều quan trọng là ai sẽ đồng hành cùng tôi...”

“I think I'm the happiest person because I have a lot of my closed friends who are willing support and always being with me without conditions.
I am satisfied with my current life, I love my family so that I always spend my time for them, sometime I’d to go out with some friends for coffee or shopping.
It is a little unfortunate that we can not arrange our time to set up our travel plan together for many days because of different job characteristics.
It doesn't matter for the place where I will go to, It is important who will accompany with me...”

" 저는 제가 가장 행복한 사람이라 생각해요. 왜냐하면 저를 항상 조건없이 지지해주는 친한 친구들이 많이 있기 때문이에요.
그렇기에 전 제 현재의 삶에 만족해요 .
사랑하는 가족들이 있어 항상 그 들을 위해 시간을 쓸 수 있고,
가끔은 친구들과 나가서 커피를 마시거나 쇼핑을 할 수 있으니까요.
다만, 우리 모두가 다 다른 직업을 갖고 있어서 길게 휴일을 맞춰 놀러
갈 수 없는 점이 슬프긴 해도 어딘가를 가는 것이 문제가 아니라
누가 나와 함께 하는 지가 중요한 거니까요."

"vào ngày nghỉ, tôi thường ở nhà nghỉ ngơi, nghe những ca khúc mà mình thích, một mình dành thời gian cho bản thân, hoặc...
19/07/2019

"vào ngày nghỉ, tôi thường ở nhà nghỉ ngơi, nghe những ca khúc mà mình thích, một mình dành thời gian cho bản thân, hoặc đi du lich với bạn bè xem như là "nạp điện" cho mình.
Tuy nhiên, vì làm việc đến tận thứ Bảy và chỉ nghỉ vào Chủ nhật nên thỉnh thoảng có cảm giác thời gian nghỉ không đủ cho công việc riêng của mình như học hành, tự kinh doanh hoặc những sở thích riêng…."

-- Mỗi tuần chỉ nghỉ có một ngày, chắc là sẽ vất vả lắm...
liệu rằng bạn có thấy mãn nguyện với cuộc sống hiện tại không?

"Tất nhiên là mãn nguyện rồi. Tuy bận nhưng vì đây là nghề nghiệp đam mê của tôi nên lúc nào cũng cảm thấy tràn đầy năng lượng."

" I recharge at home on my day off. That time i'm usually do listening my favorite songs , spend time alone or travelin
But I don't feel like i have enough holidays because i work until Saturday
and have a day off on only Sunday that I think I am still be young to more active and spend more time for my hobbies or business by myself.."

-- I think it will be hard because you take only one day off ...
Are you satisfied with this life?

"Of course. I'm busy at work, but i'm very satisfied with this job because it is my passion major and i can work with whole my energy."

"저는 쉬는 날에 집에서 재충전을 해요. 좋아하는 노래를 듣거나 혼자만의 시간을 보내거나 여행을 다니기도 해요.
하지만 토요일까지 일하고 일요일 하루 쉬기 때문에 휴일이 충분하지 않다고 느껴요. 그래도 아직 젊어서 좀 더 활동적인 취미나 일에 더 많은 시간을 쓸 수 있다고 생각해요."

-- 하루만 쉬기 때문에 힘들 것 같은데 ...
이 생활에 만족하시나요?

"당연하죠. 직장에서 바쁘긴 하지만 이 일은 제 열정이기 때문에 온 힘을 다해 일할 수 있어서 굉장히 만족해요."

" Theo suy nghĩ của tôi bây giờ thì giá trị quan là cả một quá trình để được hoàn thiện."" Vì vậy, tôi nghĩ rằng nếu đư...
15/07/2019

" Theo suy nghĩ của tôi bây giờ thì giá trị quan là cả một quá trình để được hoàn
thiện."
" Vì vậy, tôi nghĩ rằng nếu được gặp và làm việc với sếp tốt, những đồng nghiệp tốt thì giá trị quan của tôi sẽ dần được hoàn thiện."

" Now I'm in the process of completing the values."
" i think my values will be completion during I meet good bosses
and good employees. "

" 저는 지금 가치관이 완성되는 과정에 있어요."
"좋은 상사,좋은 직원들을 만나 지내다 보면 제 가치관이 완성될 것이라 생각해요."

“Tôi nghĩ hiện tại tôi đang ở 10 giờ sáng. Nếu vậy thì là lúc tôi làm việc ở công ty. Tôi muốn làm việc hết sức thậm chí...
08/07/2019

“Tôi nghĩ hiện tại tôi đang ở 10 giờ sáng. Nếu vậy thì là lúc tôi làm việc ở công ty. Tôi muốn làm việc hết sức thậm chí đến khi chết.
Nếu tôi có thể làm điều đó với những nhân viên giỏi như bây giờ,
tôi nghĩ nó sẽ có thể.“

--- Nếu bạn muốn làm việc cả đời, tôi nghĩ điều quan trọng là giảm căng thẳng.

"Trước đây tôi giải toả căng thẳng bằng cách uống rượu, hát hò hay vận động nhưng vì sức khoẻ trở nên không tốt, vì gia đình và công ty nữa nên tối không thể giải toả căng thẳng bằng những cách này được.
Ừm... Dạo gần đây thì những việc như đọc sách hay mua sắm.
Tôi giải toả căng thẳng bằng cách học những cái mới mẻ, đọc những cuốn sách mà tôi yêu thích và đi mua sắm để mua những cuốn sách đó.

À, và xem cả phim kinh dị nữa.! "

“I think I'm at 10 in the morning.
It's 10 o'clock when I'm in the middle of my work.
I want to work as long as I can until I die. I think maybe it would be possible if I could be with good employees like now.”

--- um.. I think stress relief is important if you want to do your job all life.

“In the past, I relieve my stress by exercising, singing or drinking. but now l have a company and home. so l cant relieve stress like this way anymore.
so well ... I can relieve stress by reading and shopping. Learning new things,
The prosperity of reading a whole book and Shopping for buying such books .
That is my way relieve stress.
Ah ! Horror movies too!”

“ 전 지금 제가 아침 10시에 있다고 생각해요.
10시면 제가 회사에서 한창 일 할 시간이죠.
가능한 죽을 때 까지 일하고 싶어요.
지금처럼 좋은 직원들과 함께 한다면 어쩌면 가능할 것 같아요.”

--- 음 .. 평생 일을 하려면 스트레스 해소도 중요할 것 같아요

“예전에는 운동하거나 노래 부르거나 술 마시는 걸로 스트레스를 풀었는데 회사 있지, 가정 있지, 건강 안 좋아지니까 이런 걸로 더 이상 스트레스를 못 풀더라고... 음 요즘엔 독서하거나 쇼핑으로 푸는 거 같아요.
새로운 것을 배운다는 것, 책 한권을 다 읽었을 때의 뿌듯함 또 그러한 책을 사는 것에 대한 쇼핑 난 이런 걸로 스트레스를 풀어요.
아 ! 호러 영화도 ! “

Kukdong Logistics - All about Logistics.We are a reliable partner of your business.Together with Kukdong, write our shar...
14/05/2019

Kukdong Logistics - All about Logistics.
We are a reliable partner of your business.Together with Kukdong, write our shared success and prosperity.

'sGrowth

Address

Lot T2-4, Room 503, 5th Floor, D1 Road, Sai Gon High-Tech Park, Tan Phu Ward, Thu Duc City
Ho Chi Minh City

Opening Hours

Monday 08:30 - 05:30
Tuesday 08:30 - 05:30
Wednesday 08:30 - 05:30
Thursday 08:30 - 05:30
Friday 08:30 - 05:30
Saturday 08:30 - 00:00

Telephone

02854.482.055

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HCMC Branch - Kukdong Logistics Company.,Ltd posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category