21/01/2026
[PL] Informacja o zmianach organizacyjnych w strukturze działalności
Szanowni Państwo,
W związku z dynamicznym rozwojem naszej firmy oraz rosnącym zaufaniem, jakim obdarzają nas nasi klienci i partnerzy, podjęliśmy decyzję o dostosowaniu struktury działalności do aktualnej skali i charakteru naszych operacji. Zmiana ta ma na celu zapewnienie jeszcze większej przejrzystości, bezpieczeństwa oraz stabilności współpracy.
W ramach procesu reorganizacji od lutego wprowadzamy podział fakturowania świadczonych usług:
• Usługi realizowane na terenie Polski będą nadal fakturowane przez Global Assist Paweł Tymiński (NIP: 837 176 10 68).
• Usługi wykonywane poza terytorium Polski będą fakturowane przez naszą nową spółkę, Global Assist Sp. z o.o. (NIP: 837 188 68 87).
Zwracamy uwagę, że każdy z podmiotów posiada odrębny numer rachunku bankowego, dlatego prosimy o uważne weryfikowanie danych na otrzymywanych fakturach.
Jednocześnie informujemy, że w perspektywie najbliższych kilku–kilkunastu miesięcy planujemy stopniowe przeniesienie całości działalności do Global Assist Sp. z o.o. Proces ten będzie przebiegał etapowo, w sposób płynny i w pełni zgodny z obowiązującymi przepisami.
Zmiany te nie wpływają na zakres, jakość ani zasady współpracy. Mają charakter organizacyjny i wynikają z potrzeby dostosowania naszej struktury do tempa rozwoju oraz rosnących oczekiwań rynku.
W przypadku pytań lub potrzeby aktualizacji danych kontrahenta pozostajemy do Państwa dyspozycji.
Z wyrazami szacunku,
Paweł Tymiński
Prezes zarządu Global Assist sp. z o. o.
[EN] Information on Organizational Changes in Our Business Structure
Dear Partners,
Due to the dynamic growth of our company and the increasing trust we receive from our clients and collaborators, we have decided to adjust our business structure to better reflect the current scale and nature of our operations. This change is intended to further enhance transparency, operational security, and long term stability in our cooperation.
As part of this reorganization, starting in February we will introduce a new invoicing structure:
• Services performed within Poland will continue to be invoiced by Global Assist Paweł Tymiński (VAT ID: 837 176 10 68).
• Services delivered outside the territory of Poland will be invoiced by our newly established company, Global Assist Sp. z o.o. (VAT ID: 837 188 68 87).
Please note that each entity uses a different bank account number, so we kindly ask you to carefully verify the payment details provided on each invoice.
We would also like to inform you that over the next several months, we plan to gradually transition all operations to Global Assist Sp. z o.o. This process will be carried out in stages, ensuring a smooth and fully compliant migration.
These changes do not affect the scope, quality, or terms of our cooperation. They are purely organizational and stem from the need to align our structure with the pace of our development and the growing expectations of the market.
Should you have any questions or require updated vendor information, we remain at your disposal.
Kind regards,
Paweł Tymiński
CEO of Global Assist sp. z o. o.