27/06/2021
[🇵🇱 PL] 🔄 Prosimy o udostępnienie tego posta
📢 Od czwartku 24 czerwca br. obowiązują nowe przepisy dotyczące kwarantanny po przylocie do Polski. Istotne zmiany nastąpiły w przypadku osób przylatujących z państw Non-Schengen.
✅ Podróżujący z Non-Schengen za wyjątkiem państw EFTA i EOG
▪ są kierowani na obowiązkową 14 dniową kwarantannę, z której zwolnić może negatywny wynik testu PCR na koronawirusa, wykonany nie wcześniej niż 8 dnia po przylocie do Polski.
▪ z obowiązkowej kwarantanny zwolnione są osoby w pełni zaszczepione, czyli te u których minęło minimum 14 dni od momentu całkowitego zakończenia procesu szczepienia, tj. przyjęcia obydwu dawek szczepionki przeciwko koronawirusowi (w przypadku szczepionki dwudawkowej) lub jednej dawki (w przypadku szczepionki jednodawkowej) potwierdzonego zaświadczeniem o wykonaniu szczepienia. Szczepionka musi być dopuszczona do użytku w Unii Europejskiej.
▪ są ozdrowieńcem, czyli w ciągu ostatnich 6 miesięcy byli poddani izolacji, izolacji w warunkach domowych lub hospitalizacji z powodu zakażenia koronawirusem.
▪ zwolnienie z kwarantanny przysługuje dzieciom do 12. roku życia, które podróżują pod opieką osób w pełni zaszczepionych.
✅ Podróżujący ze Strefy Schengen oraz Irlandii, Chorwacji, Cypru, Bułgarii i Rumunii są zwolnieni z kwarantanny gdy:
▪ przedstawią negatywny wynik testu pod kątem koronawirusa wykonany w kraju wylotu nie wcześniej niż 48h licząc od momentu otrzymania wyniku;
▪ są w pełni zaszczepieni, co oznacza, że minęło minimum 14 dni od momentu całkowitego zakończenia procesu szczepienia, tj. przyjęcia obydwu dawek szczepionki przeciwko koronawirusowi (w przypadku szczepionki dwudawkowej) lub jednej dawki (w przypadku szczepionki jednodawkowej) potwierdzonego zaświadczeniem o wykonaniu szczepienia. Szczepionka musi być dopuszczona do użytku w Unii Europejskiej.
▪ są ozdrowieńcem, czyli w ciągu ostatnich 6 miesięcy byli poddani izolacji, izolacji w warunkach domowych lub hospitalizacji z powodu zakażenia koronawirusem.
▪ zwolnienie z kwarantanny przysługuje dzieciom do 12. roku życia, które podróżują pod opieką osób w pełni zaszczepionych lub posiadających negatywny wynik testu na koronawirusa.
📋 Pełna lista przypadków, które są podstawą do zwolnienia z kwarantanny znajduje się w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 6 maja 2021 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii
➖➖➖
[🇬🇧 ENG] 🔄 Please share this post
📢 From 24 June 2021 new quarantine rules after arriving in Poland are in force. Significant changes were introduced for people travelling from Non-Schengen countries.
✅ Passengers travelling from Non-Schengen countries; except for EFTA and EEA countries:
▪ must enter quarantine for 14 days, unless they present a negative PCR test result done not earlier than 8 days after arriving in Poland.
▪ Fully vaccinated people are released from mandatory quarantine, i.e. those people who completed the vaccination process at least 14 days ago, i.e. took both doses of the coronavirus vaccine (in case of a two-dose vaccine) or one dose (in case of a one-dose-only vaccine) and have a certificate confirming the vaccination. The vaccine must be approved to be used in the European Union.
▪ are convalescents, i.e. people who in the last 6 months were isolated, isolated at home or hospitalized due to contacting the coronavirus.
▪ Children under 12 are released from quarantine if they are travelling with fully vaccinated guardians..
✅ Passengers travelling from Schengen area countries and Ireland, Croatia, Cyprus, Bulgaria and Romania are released from quarantine if:
▪ one presents a negative coronavirus test result performed in the country one departs from, not older than 48 hours, counting from the moment of receiving the result;
▪ one is fully vaccinated. That means that at least 14 days must pass since the end of the vaccination process, i.e. when both coronavirus vaccine doses (in case of a two dose vaccine) or one dose (in case of a one-dose-only vaccine) are taken and confirmed by a vaccination certificate. The vaccine must be approved to be used in the European Union.
▪ are convalescents, i.e. people who in the last 6 months were isolated, isolated at home or hospitalized due to contacting the coronavirus.
▪ Children under 12 are released from quarantine if they are travelling with guardians who are either fully vaccinated or have a negative coronavirus test result.
📋 Full list of cases which are ground for release from quarantine are available in the regulation of the Council of Ministers from 6 May 2021 on restrictions and obligations due to the state of epidemic.
